El presente proyecto consiste en proponer con base en los resultados de la EMIF-Sur, un sistema de información con indicadores específicos que permitan monitorear el respeto de los derechos humanos de la población centroamericana en nuestro país y contribuir a dar cumplimiento al Objetivo 6 del Programa Nacional de Derechos Humanos 2014 - 2018, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de abril de 2014. Este instrumento rector en la materia tiene como fin consolidar la política de Estado de derechos humanos por lo que se basa en los estándares y recomendaciones internacionales, tiene alcance nacional, asegura la participación de la sociedad civil y cuenta con un mecanismo independiente de seguimiento y evaluación
Derivado de que no existe actualmente en México un sistema de información para dar seguimiento a los objetivos y estrategias de dicho programa y tener una aproximación directa sobre el respeto a los derechos humanos de dicha población, se empleará la Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur (EMIF Sur), que capta información de los migrantes centroamericanos devueltos por las autoridades mexicanas.
The present project consists in proposing, based on the results of the EMIF-South, an information system with specific indicators that allow to monitor the respect of the human rights of the Central American population in our country and contribute to fulfill the Objective 6 of the Human Rights National Program 2014 - 2018, published in the Official Gazette of the Federation on April 30th, 2014. This governing instrument on the subject, aims to consolidate the Government´s Human rights policy, based on the standards and international recommendations, has a national scope, ensures the participation of civil society and has an independent monitoring and evaluation mechanism.
Due to the fact that there is currently no information system in Mexico to follow up on the objectives and strategies of such program and to have a direct approach on respect for the human rights of the mentioned population, the Survey on Migration in the Southern Border ( EMIF Sur) will be applied, which captures information on Central American migrants returned by the Mexican authorities.