Esta tesis tiene como objetivo analizar la negociación y voluntad política en los mecanismos de implementación de las políticas públicas con enfoque en derechos humanos. Este estudio es de tipo explicativo, con un diseño documental y de trabajo de campo de corte cualitativo, principalmente basado en entrevistas semi-estructuradas a actores clave. Surge el interés en investigar la efectividad de las políticas públicas como medida de no repetición de la vulneración de derechos humanos y se hace a través de un análisis que abarca desde el contexto histórico, político y normativo en las localidades, hasta la implementación de las políticas públicas tomando como base las soluciones amistosas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Por ello, se comparan las realidades de dos países: Brasil y Bolivia, de esta manera se busca conocer cómo las medidas internacionales aterrizan en la localidad, de dos casos considerados exitosos por la CIDH. Para analizar los mecanismos de implementación se consideró el caso de estudio en Bolivia sobre los derechos de la mujer en cuanto a acceso y garantía a la justicia, específicamente en la acción instrumentalizada de la creación de Unidades Especializadas en investigación de delito de género en el caso de “M.Z” (por sus iniciales), Bolivia.
The objective of this thesis is to analyze negotiation and political will in the implementation mechanisms of public policies with a human rights perspective. It is a qualitative, explanatory research, with documentary design and fieldwork, based mainly on semi-structured interviews with key actors. The interest in investigating the effectiveness of public policies as measures of non-repetition of human rights vulnerability arises and an analysis is carried out that includes the historical, political and normative context of the localities and the implementation of public policies focused on the friendly settlement of the Inter-American Commission on Human Rights. For this reason, the investigation compares the realities of two countries: Brazil and Bolivia. With these means, this study attempts to recognize how international measures are installed in the aforementioned countries of these two cases considered successful. In order to analyze the implementation of women's rights, specifically referring to the access and guarantee to justice, mainly in the instrumentalized action of creating a Specialized Unit for the Investigation of Gender Crimes, the case of "M.Z" (because of their initials) from Bolivia has been considered.