El decreto de un área natural protegida (ANP) en el año 2007 en la comunidad de Bahía de los Ángeles, en Ensenada, Baja California, alteró los procesos de gestión en el sector pesquero de la región, facultando a nuevas instancias para la intervención en la toma de decisiones y disminuyendo la participación de los pescadores. El objetivo de este trabajo es analizar como el decreto de ANP modificó los procesos de gobernanza de la actividad pesquera de la comunidad. Se realizó un análisis de la gobernanza en el modelo de gestión del sector pesquero mediante la aplicación de entrevistas semiestructuradas y encuestas. Las entrevistas se realizaron a pescadores, miembros de la comunidad, funcionarios y a miembros de las organizaciones de la sociedad civil; mientras que las encuestas fueron realizadas a pescadores miembros de las sociedades de producción rural. Entre los principales resultados se deduce que el decreto del ANP trajo consigo una fragmentación en la comunidad pesquera debido al poco reconocimiento de la participación de los pescadores en este nuevo modelo de gestión. Además de que la autoridad mediadora en el sector pesquero en la región está limitada para generar las condiciones que les permitan a los pescadores este reconocimiento.
When Protected Natural Area (PNA) was decreed in 2007 in Bahía de los Ángeles, Ensenada, Baja California, regional fishing sector management processes were altered, empowering new instances for intervention in making decisions and decreasing the participation of fishermen. The aim of this paper is to analyze how governance processes of the community’s fishing activity was modified by the ANP decree. An analysis of governance was carried out in the management model of the fishing sector through semi-structured interviews and surveys application. The interviews were conducted with fishermen, community members, Public servants and civil society organizations members; while surveys were applyed on rural production societies’ fishermen. Among the main results, it can be deduced that the decree of the ANP brought with it a fragmentation in the fishing community due to the little recognition of the participation of fishermen in this new management model. Furthermore, regional mediating authority in the fishery sector is limited to generate the conditions that allow fishermen this recognition.