La percepción social de los habitantes sobre Ciudad Juárez, su imagen urbana y los elementos que se encuentran en una constante construcción dentro de la ciudad, se traduce en la manera en que son expresados, en la forma en que son apropiados y utilizados, en el modo en que son compartidos por los juarenses, y en el grado en que éstos se interiorizan como realidades y se vuelven locuciones colectivas las cuales pueden resultar en acciones por parte de actores urbanos. La imagen urbana para los juarenses es la de una ciudad en movimiento y cambio, la cual presenta dentro de sus representaciones a los espacios vacíos, lotes baldíos, áreas que son percibidas como espacios abandonados, inseguros, sucios y mal aprovechados, que pueden ser a su vez lugares de oportunidad y cambio. Partiendo de un análisis de la percepción social de los juarenses el objetivo de esta investigación es el de desarrollar una propuesta de intervención urbano-artística como el comienzo de una acción pública, la cual refleje y pueda contribuir a la formación de los elementos de identidad y ayude al aprovechamiento de los lotes baldíos. Se trata de una investigación de corte cualitativo donde se pretende entender la realidad desde la percepción del sujeto, el habitante urbano juarense, con un interés centrado en lo subjetivo, en una indagación de las interpretaciones y reflexiones en torno al paisaje urbano juarense y las imágenes que están siendo compartidas.
The social perception of the people in Ciudad Juarez, about the image of the city and the urban aspects that are in constant construction inside, is interpreted through the manner of the expressions, in the shape of its uses, in the mode of this collective sharing of the Juarez people, and also in the degree of internalization as realities emerging as collective terms which can resulted in urban actions. The image of the city for Juarez inhabitants talks about a city in constant movement and change, this city presents representations of empty spaces, vacant territories, areas that are perceived as abandoned spaces, full of social unrest, garbage, and that are totally neglected, on the other hand this spaces can be visualized as places of opportunity and change. The principal goal of this investigation is the design of an urban-artistic intervention proposal in the empty spaces of the city, having as a starting point the social analysis of Juarez inhabitants, pictured as the beginning of a public action that reflects and contributes in the formation of identity elements, in this way also make the most of the vacant territories in Juarez. This investigation is a qualitative approach that represents an intent to reach understanding about the reality of the urban subject, is an inquiry of the interpretations and the inner thoughts about the urban aspects of Juarez and the collective images that hang out.