El estudio aborda la relación de la Migración internacional, la ciudadanía y la integración, particularmente de los derechos, percepciones y las prácticas ciudadanas de los peruanos y argentinos en la Ciudad de México, 1970-2009. El objetivo que guío el trabajo fue conocer y explicar las implicancias de la condición particular de inmigrante de los peruanos y argentinos en este contexto particular. Para aproximarnos a esta realidad se utilizó un enfoque transnacional e intercultural de la ciudadanía y la integración. La metodología utilizada fue de carácter cualitativo, basado en la entrevista a profundidad, la observación participante y el análisis documental como fuentes de información. Entre los principales hallazgos tenemos: 1) la marcada ausencia en México de una política migratoria basada en la integración ciudadana para los inmigrantes; 2) se ejercen derechos con relación a una doble pertenencia (nacional-local); 3) existe un transnacionalismo político y una ciudadanía transnacional incipiente, promovidos desde el Estado de origen, en proceso de legitimación en las redes sociales y articulada a una comunidad nacional imaginada; y 4) el ejercicio de la ciudadanía de peruanos y argentinos en la ciudad es similar en las formas de participación y se expresa por medios legales y alternativos.
This dissertation focuses on the relationship between international migration, citizenship, and integration, particularly on rights, perceptions, and citizen practices among Peruvian and Argentineans immigrants in Mexico City, from 1970 to 2009. The research main goal was to examine and explain the implications of the specific condition of these two immigrant groups in this specific context. In order to deal with this subject, a transnational and intercultural approach of citizenship and integration was used. A qualitative methodology was adopted, based on in-depth interviews, participant observation, and the examination of printed materials.
The main findings of this research were: 1) a remarkable lack of citizen integration policies for immigrants; 2) rights are exercised based on a double sense of belonging (national-local); 3) the existence of a political transnationalism and an incipient transnational citizenship, promoted by the State of origin, increasingly legitimized in the social networks and articulated to a national imagined community; and 4) the exercise of citizenship among Peruvian and Argentinean immigrants in Mexico City is similar in the ways of participation and is expressed through legal and alternative means.