El objetivo de este estudio es examinar la construcción sociocultural de las emociones sobre la nostalgia y el reencuentro conyugal en el contexto de la migración de retorno. Para ello, y a través de relatos de vida cruzados y trabajo de campo, se examinan los procesos emocionales de cinco familias de la comunidad La Concepción en el estado de Veracruz, quienes atravesaron por la experiencia de la migración a Estados Unidos y el retorno del jefe de familia. Se plantean como hipótesis de trabajo que la incertidumbre en la migración internacional incide en la presencia de la nostalgia de la pareja tanto en el destino como en el origen; que esta emoción influye en la creación de expectativas de reencuentro conyugal, y que al enfrentarse con la realidad del retorno vuelven conflictivo el reencuentro, lo cual llega a generar proyectos de nueva migración. Se analizan los datos obtenidos a partir de tres ejes temáticos: la nostalgia, la conyugalidad a distancia y el reencuentro conyugal. Los resultados obtenidos permitieron la construcción de una tipología de la nostalgia, a partir de las circunstancias socioculturales que la generan, así como un esquema interpretativo sobre las condiciones que conducen o no a una estabilidad en el orden familiar y comunitario.
The aim of this study is to analyze the socio-cultural construction of emotions on nostalgia and the couple´s reunion in the context of return migration. For that purpose, and through cross-life stories and field work, the emotional processes of five families were examined in the community of La Concepción, in the state of Veracruz, who went through the experience of migration to the United States and the return of the householder. The working hypotheses are that uncertainty in international migration affects the presence of nostalgia in the couple both at destination and origin points; that this emotion has an influence in the rise of expectations on the couple´s reunion, but facing the reality of return makes the reunion conflictive, which in turn triggers new migration projects. The analyzed data were based on three topics: nostalgia, distance marriage, and the couple´s reunion. The results made possible the design of a typology of nostalgia, based on the socio-cultural conditions that generate it as well as an interpretive scheme on the conditions that lead or not to stability at the level of family and community.