En las últimas décadas la frontera norte de México ha sido testigo de un crecimiento sin precedentes de sus poblaciones con patrones de ocupación del territorio donde la eficiencia en el uso del suelo no se ha promovido activamente, lo que ha generado ciudades fragmentadas con manchas urbanas muy extensas y densidades poblacionales relativamente bajas. En adición al crecimiento natural de la población, la conjunción de diversos factores entre los que destacan los flujos migratorios, el proceso de la industrialización, la generación de empleo, la demanda de servicios públicos y las rentas urbanas generadas, han presionado el crecimiento urbano. Tomando como caso de estudio a Ciudad Juárez, Chihuahua se generó un modelo de autómata celular que considerando las tendencias históricas del crecimiento genera una predicción de la demanda del suelo urbano a futuro, el estudio concluye sobre tasa de crecimiento, la magnitud y la dirección predominante del mismo. El modelo generado permite además la evaluación de escenarios alternativos, entre ellos el que considera los resultados del proyecto de “Zonificación y Ordenamiento Ecológico y Territorial del municipio de Juárez” y los instrumentos para el control del crecimiento de los Planes de desarrollo, de donde resultan escenarios de crecimiento más controlados y orientados a las zonas con mejores aptitudes por lo que sin dudas se constituye como una poderosa herramienta de planeación.
In recent decades the northern border of Mexico has witnessed an unprecedented growth in their populations with patterns of occupation of the territory where the efficiency in land use has not been actively promoted, leaving behind stains urban cities with very fragmented extensive and relatively low population densities. In addition to natural population growth, the combination of various factors including migration, the process of industrialization, employment generation, demand for public services and urban incomes generated, have pressed urban growth. Taking as a case study in Ciudad Juarez, Chihuahua was generated a model of cellular automaton that considering the historical trends of growth generates a prediction of demand of urban land in future, the study concludes on growth rate, the magnitude and direction predominant the same. The model generated also allows the evaluation of alternative scenarios, including that considers the results of the draft " Zonificación y Ordenamiento Ecológico y Territorial del municipio de Juárez" and instruments to control the growth of development plans, which are scenarios of growth more controlled and targeted to areas with better skills and therefore undoubtedly constitutes a powerful tool for planning.