El objetivo de esta tesis es determinar las formas en que la seguridad privada y los elementos urbanísticos de protección del fraccionamiento cerrado sustituyen a la seguridad como bien público en entornos de distinto nivel socioeconómico de Ciudad Juárez. En este trabajo se explica a la seguridad privada y el fraccionamiento cerrado como expresiones de bienes sustitutos cuando la seguridad no puede ser garantizada por el Estado. Para esta tesis se eligieron dos casos de estudio de distinto nivel socioeconómico: Misión de los Lagos y Cerrada del Parque V. Para su estudio se optó por una metodología cualitativa, usando tres instrumentos de recolección de datos, la revisión documental, la observación directa y la entrevista semiestructurada, con ello se verificaron las formas de actuación de la seguridad privada y las medidas de protección que se implementaron en ambos fraccionamientos, así como la impresión que tienen las personas que interactúan con el fraccionamiento, acerca de la seguridad, la seguridad pública, la seguridad privada y las medidas de protección, tanto en el fraccionamiento como en las viviendas del mismo. Lo que se encontró es que en Misión de los Lagos hay un sistema de protección conformado por la seguridad privada, las medidas de protección del fraccionamiento y las medidas que implementaron los habitantes en sus viviendas, mientras que en Cerrada del Parque V las medidas de los habitantes son las que tienen mayor peso en la defensa del espacio.
The objective of this thesis is determine the measure in that the equipment of the private security and the urbanist components of protection of the gated community replaces to the security like a public good in environments of different socioeconomic level of Ciudad Juarez. This work explains to the private security and the gated community like expressions of substitute goods when the security can´t be guaranteed by the State. For this thesis they were chosen two study cases of different socioeconomic level: Misión de los Lagos and Cerrada del Parque V. For the study to opted a qualitative methodology, using three data collect instruments, the documentary review, the direct observation and the semistructure interview, with this, they were verified the ways for acting of the private security and the protection measures that they were implemented in both gated communities, as well as the impression that have the persons that interact with the gated community, about of the security, the public security, the private security and the protection measures, both in the gated community and in the houses of the same. In this study found is that in Misión de los Lagos there is a protection system conformed by the private security, the protection measures of the gated community and the measures that implemented the habitants in their houses, while in Cerrada del Parque V the measures of the habitants are those that have the greatest weight in the defense of the space.