La siguiente investigación tiene la finalidad de analizar la operatividad del refugio en México para el caso de las mujeres trans centroamericanas desplazadas de manera forzada. Esta investigación se realizó con mujeres trans originarias de Honduras y El Salvador. El trabajo de campo fue en Tapachula, Chiapas y en Tijuana, Baja California, el cual consistió en encuentros afectivos (Pons, 2018) que permitieron la reconstrucción de narrativas sobre las experiencias originadas en sus países de origen y en su movilidad por el territorio mexicano. Se inicia con la problematización del contexto donde se origina el desplazamiento forzado y su relación con las geografías del terror (Oslender, 2008), para dar continuidad a una lectura foucaultiana del refugio como un dispositivo de regulación de la movilidad migratoria, específicamente en relación con las mujeres trans. Por último, se enuncian los despliegues de resistencias que las mujeres trans producen para evadir la exclusión, la discriminación, la violencia y la transfobia despolitizada sistemáticamente.
The following investigation has the purpose of analyzing the operability of the refuge in Mexico in the case of the Central American transgender women who live forced displacement. This research was conducted with trans women from Honduras and El Salvador. The fieldwork was in Tapachula, Chiapas and in Tijuana, Baja California, consisted of affecttual encounters (Pons, 2018) that allowed the reconstruction of narratives about the experiences originated in their countries of origin and in their mobility through the Mexican territory. The research begins with the problematization of the context where forced displacement originates and its relationship with the geographies of terror (Oslender, 2008), After it continues with a Foucaultian reading of the refuge as a device for regulating migratory mobility, specifically in relation to trans women. Finally, the resistance deployments that transgender women produce to evade exclusion, discrimination, violence and systematically depoliticized transphobia are enunciated.