Comprender la participación de las mujeres mexicanas en el tráfico de drogas en la frontera México-Estados Unidos representa el objetivo general de esta tesis. Para tal efecto se apoya en diferentes teorías que reflexionan acerca de la condición femenina y su participación en actos delictivos, como son las teorías de género, el funcionalismo, el modernismo y las teorías criminológicas. Se toman en cuenta los siguientes elementos: la relación de pareja, la exclusión social que viven, su deseo de riqueza y poder, la anomia y la facilidad de relacionarse con miembros del narcotráfico. En este análisis se destaca la filosofía de: María Eugenia Suarez de Garay, Rosa del Olmo, Marcela Lagarde, Niklas Luhmann, Zygmunt Bauman, Emile Durkheim y Robert K. Merton en cuanto a su coincidencia con los temas abordados en el estudio. En este tenor se entrevistaron a doce mujeres que participaron en dicha actividad delictiva, diez estuvieron presas en el estado de California, Estados unidos, mientras que dos nunca fueron arrestadas. Los principales hallazgos encontrados fueron: i) no siempre una pareja sentimental es la que introduce a las mujeres a participar en el tráfico de drogas; ii) las redes del narcotráfico están utilizando a mujeres para invitar a otras mujeres a traficar; y iii) algunas mujeres delinquen por el simple deseo de vivir nuevas experiencias. Es importante resaltar que el motivo principal para cometer estos delitos fue el económico y no tanto el deseo de obtener riqueza y poder.
Understanding the participation of Mexican women in drug trafficking in The United States-Mexico border represents the overall objective of this thesis. This analysis is based on different theoretical views such as gender theories, functionalism, modernism and criminological theories since they reflect on the status of women and their participation on criminal acts. The elements considered are: sentimental relationships, current social exclusion, desire for wealth and power, anomie, and the easiness to relate to members of drug trafficking. The point of view toward this topic shared by Maria Eugenia Suarez de Garay, Rosa del Olmo, Marcela Lagarde, Niklas Luhmann, Zygmunt Bauman, Emile Durkheim and Robert K. Merton is highlighted within this analysis. Twelve women who participated in this criminal activity were interviewed, of which ten were imprisoned in the state of California, United States, while two were never discovered. Major findings were: i) a romantic partner is not always the one who introduces women to participate in drug trade, ii) drug trafficking networks are using women to invite other women to traffic, and iii) some women participate in this activity as a desire to live different experiences. It is important to emphasize the main reason found for committing these crimes was of economic nature rather than the desire for wealth and power.