El libro Tiempo de espera. Crónicas del cruce documentado fue presentado en el Centro Cultural Tijuana (CECUT), como una obra colectiva que ofrece una mirada plural sobre la experiencia de cruzar legalmente la frontera entre México y Estados Unidos.
Coordinado por el Dr. Víctor Alejandro Espinoza Valle, presidente de El Colegio de la Frontera Norte (El Colef), el volumen integra 37 textos en primera persona escritos por autoras y autores provenientes de distintos ámbitos, entre ellos la academia y la literatura. A través de estas narraciones, se exploran las emociones, percepciones y rutinas que acompañan el tránsito fronterizo en la vida diaria.
Durante la presentación, el Dr. Espinoza Valle destacó que el libro pone énfasis en un aspecto poco documentado de la migración: la experiencia del cruce legal. Las crónicas abordan desde esperas breves hasta jornadas prolongadas en los puntos de acceso, revelando cómo el tiempo adquiere significados distintos según las circunstancias de cada persona.
La obra se construyó a partir de invitaciones directas a diversas voces, lo que derivó en un conjunto heterogéneo de relatos que reflejan la complejidad del fenómeno fronterizo. En uno de los textos, por ejemplo, se describe el trayecto desde Mexicali hacia San Diego para asistir a un concierto, donde el autor reflexiona sobre el paso del tiempo mientras observa a otros viajeros y evoca recuerdos personales, evidenciando la dimensión íntima de estos recorridos.
El coordinador subrayó que la frontera debe entenderse como un espacio atravesado por contrastes: simultáneamente cercano y distante, integrador y divisor. En este sentido, advirtió que las decisiones de política pública pueden incidir directamente en la forma en que se vive el cruce documentado, modificando dinámicas que impactan tanto en la vida cotidiana como en las actividades económicas de la región.
Asimismo, señaló que futuras aproximaciones narrativas podrían incorporar nuevas problemáticas derivadas de transformaciones geopolíticas, ampliando la reflexión sobre distintas formas de frontera y movilidad.
Con esta publicación, se propone un acercamiento sensible y diverso a una práctica cotidiana en la región fronteriza, resaltando la interdependencia entre ambos lados de la línea divisoria.
