{"id":2749,"date":"2010-09-21T10:53:53","date_gmt":"2010-09-21T17:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.colef.mx\/elmuro\/?p=2749"},"modified":"2010-09-21T10:53:53","modified_gmt":"2010-09-21T17:53:53","slug":"encuentro-binacional-de-dramaturgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/encuentro-binacional-de-dramaturgia\/","title":{"rendered":"ENCUENTRO BINACIONAL DE DRAMATURGIA"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/p>\n

II Encuentro Binacional de Dramaturgia<\/span><\/strong><\/p>\n

Martes 21 al jueves 23 <\/span><\/strong><\/p>\n

Septiembre 2010<\/span><\/strong><\/p>\n

Conferencias, coloquios, presentaci\u00f3n de libros, <\/span>representaci\u00f3n de fragmentos de obra y lecturas dramatizadas.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Martes 21<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Arte y oficio del director teatral en Am\u00e9rica Latina<\/span><\/em><\/strong> y<\/strong> Antolog\u00eda de teatro latinoamericano<\/strong><\/span><\/em><\/em><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de los\u00a0 vol\u00famenes recientemente publicados por el Instituto Nacional de Teatro de Argentina. La antolog\u00eda es el resultado de un proyecto de 8 a\u00f1os de investigaci\u00f3n del Dr. Gustavo Geirola, Co-director del Programa de Estudios Globales y profesor del Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas de Whittier College, Los Angeles, CA. en colaboraci\u00f3n con Lola Proa\u00f1o-G\u00f3mez.<\/span><\/p>\n

5:30 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 escribe usted para ni\u00f1os?<\/span><\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n

Conferencia a cargo de la reconocida dramaturga y directora de teatro Berta Hiriart<\/strong> (D.F.).<\/span><\/p>\n

Lectura de la obra Canciones del ombligo de la luna<\/em> en la que participan las actrices: Bertha Denton y Mar\u00eda Vale.<\/span><\/p>\n

7:00 p.m.<\/span><\/p>\n

En colaboraci\u00f3n con el Programa Creadores en los Estados.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Mi\u00e9rcoles 22<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

GOLA, el horripilante estar de las sonrisas impostadas<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Obra de teatro para ni\u00f1os, dirigida por Gilberto Coh\u00e1lfar, reconocido <\/span><\/span>en el primer FESTEATUABC <\/span>por su texto dram\u00e1tico.<\/span><\/span><\/p>\n

11:00 a.m.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Coloquio<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n

El quehacer del actor-actriz y la interpretaci\u00f3n del texto para ni\u00f1os<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Participan: Bertha Denton, <\/span>Enrique Saint Mart\u00edn, <\/span>Ram\u00f3n Verdugo y Sergio Lim\u00f3n.<\/span><\/p>\n

12:00 p.m.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Dramaturgia para ni\u00f1os: autores-directores<\/span><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n

Participan: Juan Carlos Rea, Domingo Natterie y Marco Antonio Espinoza.<\/span><\/p>\n

1:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Tr\u00edlogos<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de la Colecci\u00f3n de dramaturgia de\u00a0Editorial Artificios<\/strong> y del libro de Conchi Le\u00f3n publicado en esta colecci\u00f3n editorial.<\/span><\/p>\n

Participan: Elba Cortez (dramaturga), Conchi Le\u00f3n (dramaturga) y Rafael Rodr\u00edguez (editor).<\/span><\/span><\/p>\n

4:00 p.m.<\/span><\/span><\/p>\n

*Colecci\u00f3n\u00a0realizada con el\u00a0apoyo del Programa de Proyectos y Coinversiones Culturales 2009 del FONCA-CONACULTA. <\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Dramaturgia y puesta en escena<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Participan: Mario Cant\u00fa Toscano (Monterrey) y Daniel Serrano (Tijuana). <\/span><\/p>\n

5:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Autores-directores: La propuesta de una dramaturgia joven<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/p>\n

Participan: Alejandro Rica\u00f1o (Xalapa), Conchi Le\u00f3n (M\u00e9rida) y Luis Santill\u00e1n (D.F.).<\/span><\/p>\n

6:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La nueva dramaturgia de actor y el psicoan\u00e1lisis<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Conferencia a cargo del Dr. Gustavo Geirola, Co-director del Programa de Estudios Globales y profesor del Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas de Whittier College, Los Angeles, CA. <\/span><\/p>\n

7:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La construcci\u00f3n del concepto de una \u00abdramaturgia circense\u00bb antes del llamado circo nuevo<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Conferencia a cargo del reconocido Mtro. Julio Revolledo, Director de la Licenciatura en Artes Esc\u00e9nicas y Circenses Contempor\u00e1neas en la Universidad Mesoamericana, Campus Puebla.<\/span><\/p>\n

8:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Jueves 23<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Coloquio<\/span><\/strong><\/p>\n

El quehacer del actor-actriz y la interpretaci\u00f3n del texto<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Participan: Hilda S\u00e1nchez, Adolfo Madera, Laura Dur\u00e1n y H\u00e9ctor <\/span>
\nHern\u00e1ndez.<\/span><\/span><\/p>\n

11:00 a.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Los directores-actores y la adaptaci\u00f3n del texto<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Participan: Fernando L\u00f3pez Mateos, Hebert Axel, Raquel Presa y Michel Guerra.<\/span><\/p>\n

12:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Yonke humano<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de libro ganador de los Premios Estatales de Literatura 2008, en la categor\u00eda de dramaturgia, de Gerardo Navarro; premio otorgado por unanimidad, al considerar que retrata, con pericia narrativa y un dibujo s\u00f3lido de personajes y situaciones, los avatares y contradicciones de la vida en la frontera norte de nuestro pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Participan: Gerardo Navarro<\/span> (autor) y \u00c1ngel Norzagaray (dramaturgo).<\/span><\/span><\/p>\n

1:00 p.m.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Maquila<\/span><\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de fragmento de obra de Mariana Ch\u00e1vez alumna de la licenciatura en Teatro de la Escuela de Artes de la UABC.<\/span><\/p>\n

Maquila<\/span><\/em> recibi\u00f3 en el pasado FESTEATUABC los Reconocimientos de Dramaturgia en la puesta en escena y Reconocimiento Especial del jurado internacional por Testimonio e investigaci\u00f3n esc\u00e9nica.<\/span><\/p>\n

4:00 p.m.<\/span><\/p>\n

*Merecedora de la beca PECDA BC 2010-2011, en la categor\u00eda de Desarrollo Art\u00edstico Individual.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Licenciatura en teatro y la nueva dramaturgia en Baja California<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Conferencia en la que participan: Jorge Folgueira (Cuba), \u00c1<\/span>ngel Norzagaray (Mexicali) y Daniel Serrano (Tijuana).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

4<\/span><\/span>:15 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Tijuana de Paso<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de obra de teatro de Gilberto Coh\u00e1lfar, merecedora al Reconocimiento Especial del jurado en el primer FESTEATUABC por B\u00fasqueda Esc\u00e9nica y Dramaturgia texto performativo.<\/span><\/p>\n

Actuaci\u00f3n: Sof\u00eda F\u00e9lix.<\/span><\/p>\n

5:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Marco Petriz: La dramaturgia y la creaci\u00f3n esc\u00e9nica<\/em><\/span><\/strong> <\/span><\/em><\/p>\n

Conferencia sobre el proceso dramat\u00fargico descrito por el Grupo Teatral Tehuantepec y ejercicio vivencial del proceso de creaci\u00f3n de la dramaturgia a cargo del dramaturgo y director de teatro Marco Petriz (Oaxaca). <\/span><\/p>\n

Con la participaci\u00f3n del actor Antonio L\u00f3pez y la actriz Gabriela Mart\u00ednez.<\/span><\/p>\n

6:00 p.m.<\/span><\/p>\n

Entrada libre<\/span><\/p>\n

<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Fatalidad<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de fragmento de obra, la cual participo con <\/span>gran \u00e9xito en <\/span>la XXX Muestra Nacional de Teatro.<\/span> <\/span><\/p>\n

Direcci\u00f3n: Marco Petriz<\/span><\/p>\n

7:00 p.m.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

Sala de Usos M\u00faltiples<\/span><\/strong><\/p>\n

Entrada libre<\/span><\/strong><\/p>\n

S\u00e1bado 18 al lunes 20 <\/span><\/strong><\/p>\n

Taller<\/span><\/strong> Dramaturgia dirigida a ni\u00f1os y j\u00f3venes<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Dirigido a: directores, actores, escritores, dramaturgos y p\u00fablico interesado en la dramaturgia para ni\u00f1os y j\u00f3venes.<\/span><\/p>\n

Imparte: Berta Hiriart, periodista, escritora de novela y teatro; una buena parte de su trabajo lo ha dedicado a la comunicaci\u00f3n alternativa de mujeres y al p\u00fablico infantil.<\/span><\/p>\n

Sala de Ensayos<\/span><\/p>\n

S\u00e1bado y lunes: 4:00 a 8:00 p.m.<\/span><\/p>\n

Domingo: 10:00 a.m. a 2:00 p.m.<\/span><\/p>\n

Cupo limitado <\/span><\/p>\n

En colaboraci\u00f3n con el Programa Creadores en los Estados<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

II Encuentro Binacional de Dramaturgia Martes 21 al jueves 23 Septiembre 2010 Conferencias, coloquios, presentaci\u00f3n de libros, representaci\u00f3n de fragmentos de obra y lecturas dramatizadas. Martes 21 Arte y oficio del director teatral en Am\u00e9rica Latina y Antolog\u00eda de teatro latinoamericano Presentaci\u00f3n de los\u00a0 vol\u00famenes recientemente publicados por el Instituto Nacional de Teatro de Argentina. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,68],"tags":[],"class_list":["post-2749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avisosyconvocatorias","category-eventos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colef.mx\/elmuro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}